英国当地时间7月13日，利物浦俱乐部在其官网正式确认阿根廷边锋马克西-罗德里格斯正式离开球队，虽然此前新帅罗杰斯曾表示希望马克西留下。马克西将会重返自己的母队，加盟阿甲劲旅纽维尔老男孩，在登陆西甲之前，他曾在纽维尔效力3年。

《利物浦官网》：马克西正式离队，加盟阿甲纽维尔

     现年31岁的马克西-罗德里格斯于2010年1月从西甲马德里竞技加盟利物浦，他总共为红军在各项赛事中出场73次，打进19球。马克西最高光的演出是在2011年对伯明翰和富勒姆的比赛中上演帽子戏法。同年客场对切尔西的比赛中，马克西也有关键进球入账，那个赛季他为利物浦打进了10个联赛进球。

     技术出色的马克西以高效见长，一直以来都在利物浦扮演者福将的角色。虽然从未锁定球队的绝对主力位置，但是只要马克西出场的比赛，利物浦总能有好运相伴。在马克西进球的全部9场英超联赛中，利物浦取得了8胜1平的耀眼战绩。而刚刚过去的2011-12赛季，但凡马克西出场比赛，利物浦的胜率高达75%，这与球队的战绩形成了明显的反差，同时他的得分效率列队内第2，90.9%传球成功率更是高居球队榜首。

     利物浦俱乐部在官网写道：“利物浦的每一个人都会感谢马克西为球队做出的贡献，并祝他在未来一切好运。”随后，马克西在官网发表了公开信，他在信中表示为利物浦出场比赛是自己巨大的荣誉，他在安菲尔德度过了美妙的时光，并感谢球迷给予他的支持。他还提到了能听见球队在看台上高唱自己的名字，是他最大的荣耀。