北京时间8月9日凌晨，斯旺西将在欧罗巴联赛资格赛第三轮第二回合的比赛中客场对阵瑞典豪门马尔默。本场比赛，斯旺西队有两员大将因伤病缺战，分别是中场新援谢尔维和西班牙边锋巴勃罗-埃尔南德斯。

    8月7日一早，斯旺西队启程飞赴瑞典，中场新援谢尔维没有随队同去，因为这位斯旺西队今夏500万英镑引进的大将正在生病。现年21岁的谢尔维是英格兰足坛新星，效力斯旺西之前为利物浦队踢球，曾效力多级英格兰青年队，去年首次入选了英格兰成年国家队。在斯旺西首回合4比0大胜马尔默的比赛中，谢尔维表现相当出色。

    同样缺战的还有巴勃罗-埃尔南德斯，虽说腹股沟的伤势已基本痊愈并已经恢复训练，但斯旺西主教练米歇尔-劳德鲁普认为没必要冒险带这位西班牙人到瑞典去，参加一场意义不大的比赛，毕竟8月17日，斯旺西就将迎来英超首轮对曼城的比赛。“我们不想让巴勃罗冒险，这可是肌肉伤势。”米歇尔-劳德鲁普说：“他已经恢复训练，但我们应该再等等再让他出场。至于谢尔维，他发烧了。”

    斯旺西已经总比分4比0领先，米歇尔-劳德鲁普称他可能会在第二回合比赛中对阵容进行大轮换。他说：“我们的阵容会有一些变化，倒不是为了轮休球员，只是想让每个人都能争取得到出场机会。但是不管怎样我可以保证，我们会派出一支很有竞争力的球队。看到球队拥有强大的阵容是非常令我开心的事情。”

    （程立满）