北京时间4月29日，火箭在主场103-94战胜小牛，以4-1的总比分晋级次轮。这是火箭自2009年以来首次晋级次轮，全队上下因而也欢腾一片。

     主帅麦克海尔赛后满意地说：“现在我可以高兴地拿着啤酒看另外两支球队（指马刺对快船）挣扎了。”

     虽然麦克海尔的球员生涯是名人堂级别，但他作为教练也从来没打过季后赛次轮。“我才只要在联盟待得够久这早晚都会发生吧。”麦帅说，“今年真的很疯狂，球队遭遇了各种伤病，但最终还是拿下了西南赛季的冠军，大家一路历尽折磨都坚持下来了。”

     但火箭绝不会为晋级首轮而感到满足，哈登就表示：“更衣室里有很多人仍然感到饥渴，他们为了胜利愿意付出一切。在这样的团队里，大家都是愿意为彼此牺牲的。”

     火箭总经理达雷尔-莫雷也喜不自胜地说：“我真希望麦克海尔也能上场打球，享受这场胜利。詹姆斯（哈登）和德怀特（霍华德）打得非常棒，他们身边也有很好的队友，但我们最终是要靠他们俩发挥作用，才能终结比赛。”

     前锋特伦斯-琼斯本场11投6中得到15分，在第四节发挥了关键作用，一人连得6分帮助球队锁定胜局。本赛季一直受伤病困扰的他在系列赛前4场的命中率只有38.1%。

     他也很高兴自己终于摆脱了低迷，称：“在前两节我个人打得也不好，投丢了一些原本能进的篮。但全队都很支持我，让我坚持下去，所以我尽全力打出了最好的发挥。”

     哈登也表示：“虽然他一直在挣扎、挣扎、挣扎，但在第四节他基本靠一人为我们赢下了比赛，他打得很棒。”

     接下来火箭只需静等马刺和快船之间决出胜者，他们也能得到宝贵的休养期。哈登也表示：“好好享受今晚的胜利吧，但接下来一定要为下一轮做好准备。”